| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
02054nam a2200385 i 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
nkc20243595407 |
| 003 - Identifikátor kontrolního čísla |
|---|
| Řídící pole proměnné |
CZ PrNK |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20240520144241.0 |
| 007 - Pole pevné délky pro fyzický popis |
|---|
| Řídící pole kódované |
ta |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
240312s2024 xr a g 000 f cze |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
9788027518241 |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
ABG001 |
| Použitá pravidla popisu |
rda |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
cze |
| 044 ## - Kód země vydání/výroby |
|---|
| Kód geografické oblasti/země |
xr |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
|---|
| Předmětová kategorie |
821.111(73)-3 |
| Název skupiny/kategorie konspektu |
Americká próza |
| Zdroj předmětové klasifikace |
Konspekt |
| Číslo předmětové kategorie |
25 |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
821.111(73)-31 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(0:82-312.9) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Kuang, R. F. |
| Rozpis iniciál jména |
(Rebecca F.), |
| Datumy související se jménem |
1996- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0262482 |
| Kód role |
aut |
| 240 10 - Unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
<a href="Babel.">Babel.</a> |
| Jazyk díla |
Česky |
| 245 10 - Údaje o názvu a odpovědnosti |
|---|
| Název |
Babylon, neboli, Nutnost násilí : |
| Další údaje o názvu |
skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
R.F. Kuangová ; přeložila Daniela Orlando |
| 246 30 - Variantní názvy |
|---|
| Hlavní název/zkrácený název |
Nutnost násilí |
| 246 30 - Variantní názvy |
|---|
| Hlavní název/zkrácený název |
Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
První vydání |
| 264 #1 - Nakladatelské údaje, údaje o vytvoření díla a údaje o autorských právech |
|---|
| Místo vydání, distribuce atd. |
Brno : |
| Jméno nakladatele, distributora, atd. |
Host, |
| Datum vydání, distribuce, atd. |
2024 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
582 stran : |
| Další fyzické údaje |
ilustrace ; |
| Rozměry |
21 cm |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Přeloženo z angličtiny |
| 520 2# - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Fantasy odehrávající se v alternativní historii, kde je Britské impérium závislé na magických vlastnostech stříbrných tabulek opatřených texty v různých jazycích. A na schopnostech překladatelů. |
| Rozšířený text anotace |
Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský ústav překladatelství při Oxfordské univerzitě. Tento ústav, zvaný též Babylon, je hlavním světovým střediskem překladatelství a také magie. Stříbrodělství, umění zhmotňovat význam ztracený v překladu pomocí kouzelných stříbrných slitků, poskytlo Britům nevídanou moc a teď se uplatňuje při kolonizačních snahách impéria. Nakladatelská anotace. Kráceno. |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
americké romány |
| Číslo autoritního záznamu |
fd131796 |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
fantasy romány |
| Číslo autoritního záznamu |
fd184199 |
| 655 #9 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
American fiction |
| 655 #9 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
fantasy novels |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Orlando, Daniela, |
| Datumy související se jménem |
1977- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0075254 |
| Kód role |
trl |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
|---|
| Sigla vlastníka jednotky |
BOG001 |
| Signatura titulu |
A75737/80 |
| Druh dokumentu |
knihy |