|
|
Óda na radost : z díla / Friedrich Schiller ; [uspořádal, verše vybral, úvodní esej a životopisný přehled napsal Václav Kubín]
by Schiller, Friedrich, 1759-1805 [aut] | Kubín, Václav, 1920-2007 [com] | Kubín, Václav, 1920-2007 [aui] | Kubín, Václav, 1920-2007 [com]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Československý spisovatel, 1980Availability: Items available for loan:
[Call number: 33325/80/11]
(1).
|
|
|
Templáři / Ernst Sommer ; z něm. orig. přel. Pavel Eisner
by Sommer, Ernst, 1888-1955 [aut] | Eisner, Pavel, 1889-1958 [trl]. Edition: 2. vyd., v Mht 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Mht, 1994Availability: Items available for loan:
[Call number: SOM]
(1).
|
|
|
Majka / WELLM, Alfred ; Z něm. přel. Jitka Fučíková ; [Barev.] il. Blanka Robejšková
by Wellm, Alfred, 1927-2001 [aut] | Fučíková, Jitka, 1903-1987 [trl] | Robejšková, Blanka [ant]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Albatros, 1980Availability: Items available for loan:
[Call number: 13802/81/11]
(1).
|
|
|
Hopikvaks a jiné příběhy pro děti / Susanne Schwartzkopffová ; il. Jana Matoušková
by Schwartzkopff, Susanne, 1888-1981 [aut] | Matoušková, Jana [ill]. Material type: Text Publisher: Brno : Sdružení Defensor pacis, 1993Availability: Items available for loan:
[Call number: 18168/93/11]
(1).
|
|
|
Nejdřív pomsta, potom zábava / Eva Hellerová ; [z německého originálu ... přeložila Lenka Krutilová]
by Heller, Eva, 1948-2008 [aut] | Krutilová, Lenka [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Brno : Books, 1998Availability: Items available for loan:
[Call number: HEL]
(1).
|
|
|
Galaxie : Cesta do antisvěta / Knister ; Il. Wahed Khakdan ; Z něm. orig. přel. Ondřej Müller
by Knister, 1952- [aut] | Khakdan, Wahed, 1950- [ill] | Müller, Ondřej, 1966- [trl]. Edition: 1. vyd. v čes. jazyce.Material type: Text Publisher: [Praha] : BB art, 1998Availability: Items available for loan:
[Call number: KN]
(1).
|
|
|
Světové literatury 20. století v kostce : americká, britská, francouzská, italská, Latinské Ameriky, německá, ruská, španělská / zprac. kol. aut. ; vedoucí aut. kol. Ivo Pospíšil
by Pospíšil, Ivo, 1952 květ. 14.- [aut]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Libri, 1999Availability: Items available for loan:
[Call number: 108421/11]
(1).
|
|
|
Stanice na obzoru / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu ... přeložila Zlata Kufnerová]
by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [trl]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text Publisher: Praha : Ikar, 1999Availability: Items available for loan:
[Call number: REM]
(1).
|
|
|
Octavia Římanka / Gerhard Herm ; Z něm. orig. přel. Ivana Vízdalová
by Herm, Gerhard [aut] | Vízdalová, Ivana, 1953- [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Ikar, 1999Availability: Items available for loan:
[Call number: HER]
(1).
|
|
|
Malý drak "Měj-mě-rád" : Pohádka pro dospělé / Andrea Schwarzová ; Z něm. orig. přel. Petra Jeřábková ; Il. Jana Braná
by Schwarz, Andrea, 1955- [aut] | Jeřábková, Petra [trl] | Braná, Jana, 1951- [ill]. Edition: 1. čes. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Brno : Cesta, 1999Availability: Items available for loan:
[Call number: 117996/11]
(1).
|
|
|
Pompejan / Philipp Vandenberg ; [z německého originálu ... přeložili Věra a Karel Houbovi]
by Vandenberg, Philipp, 1941- [aut] | Houbová, Věra, 1927- [trl] | Houba, Karel, 1920-1999 [trl]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Knižní klub : Ikar, 2000Availability: Items available for loan:
[Call number: 120377/11]
(1).
|
|
|
Písně šibeničních bratří / Christian Morgenstern ; Z něm. orig. přel. Josef Hiršal ; Odborná spolupráce na [překladu] Bohumila Grögerová
by Morgenstern, Christian, 1871-1914 [aut] | Hiršal, Josef, 1920-2003 [trl] | Grögerová, Bohumila, 1921-2014 [oth]. Edition: 1. vyd. v tomto uspoř.Material type: Text Publisher: Praha : Mladá fronta, 2000Availability: Items available for loan:
[Call number: 122021/11]
(1).
|
|
|
Říše snů ; Gam / [z německých originálů ... přeložili Zlata Kufnerová a Olga Kolečková] ; [doslov napsala Olga Kolečková]
by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [trl] | Kolečková, Olga, 1958- [trl] | Fischer, Otokar, 1883-1938 [trl] | Krásnohorská, Eliška, 1847-1926 [lbt]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text Publisher: Praha : Knižní klub : Ikar, 2000Availability: Items available for reference:
[Call number: 128536/80]
(1).
|
|
|
Druhé manželství / Marie Louise Fischerová ; [z německého originálu přeložila Magdalena Holešovská]
by Fischer, Marie Louise, 1922-2005 [aut] | Holešovská, Magdalena [trl]. Edition: 2. vyd.Material type: Text Publisher: Brno : MOBA, 2000Availability: Items available for loan:
[Call number: FIS]
(1).
|
|
|
Příliš mnoho mužnosti / Gaby Hauptmannová ; [z německého originálu ... přeložila Olga Kolečková]
by Hauptmann, Gaby, 1957- [aut] | Kolečková, Olga, 1958- [trl]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text Publisher: [Praha] : Ikar, 2000Availability: Items available for loan:
[Call number: HAU]
(1).
|
|
|
Lesní stezkou / [text] Karin Weberová ; [překlad z německého vydání ... Stanislava Pečeňová ; ilustrace Mauro Monaldini]
by Weber, Karin [aut] | Pečeňová, Stanislava [trl] | Monaldini, Mauro [ill]. Edition: české vyd.Material type: Text Publisher: [Říčany u Prahy] : Junior, [2000]Availability: Items available for loan:
[Call number: WEB]
(1).
|
|
|
Čarodějnice se nelíbaj / Hortense Ullrichová ; [přeložila Alena Pokorná] ; [kresby Vratislav Hlavatý]
by Ullrich, Hortense, 1956- [aut] | Pokorná, Alena [trl] | Hlavatý, Vratislav, 1934- [ill]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Albatros, 2000Availability: Items available for loan:
[Call number: ULL]
(1).
|
|
|
Čtyři a půl kamaráda / Joachim Friedrich ; přeložil Ondřej Müller ; [ilustrace Libor Páv]
by Friedrich, Joachim, 1953- [aut] | Müller, Ondřej, 1966- [trl] | Páv, Libor, 1960- [ill]. Edition: 1. vyd. v českém jazyceMaterial type: Text Publisher: [Praha] : BB art, 2000Other title: 4 1/2 kamaráda | Čtyři a půl kamaráda.Availability: Items available for loan:
[Call number: FRI]
(1).
|
|
|
Julie a kůň snů / Christiane Gohlová ; [z německého originálu přeložila Jana Kudělková ; slovníček ilustrovala Magdalena Martínková]
by Gohl, Christiane, 1958- [aut] | Kudělková, Jana [trl] | Martínková, Magdalena [oth]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Albatros, 2000Other title: Julie.Availability: Items available for loan:
[Call number: GOH]
(1).
|
|
|
Špuntík a jeho kamarádi / [text Dagmar Steidlová]
by Steidlová, Dagmar [aut]. Edition: České vyd.Material type: Text Publisher: [Říčany u Prahy] : Junior, [2000]Availability: Items available for loan:
[Call number: ŠPU]
(1).
|