Milenec a jiné povídky /
Daphne du Maurier ; z anglického originálu přeložili Libuše Trávníčková a Luboš Trávníček
- 1. vyd.
- [Liberec] : Dialog, 1994
- 258 s. ; 21 cm
Soubor povídek autorky Daphne du Maurier (1907-1988), ve kterých autorka projevila cit pro gradaci příběhu. V rozsáhlejších románových dílech Daphne du Maurier jsme až dosud mohli obdivovat kromě vypravěčského mistrovství i autorčinu schopnost hluboké psychologické kresby a fantazii ve splétání jednotlivých dějových motivů. V souboru povídek vydávaném pod názvem Milenec přistupuje k tomu ještě bezpečný cit pro gradaci příběhu a virtuózní mistrovství dějové pointy, které řadí autorku mezi přední světové tvůrce tohoto typu literatury. Hned úvodní povídka Bez motivu patří bezesporu k vrcholům detektivní prózy, a to i v přebohatém anglickém kontextu tohoto žánru.