Přeloženo z angličtiny

Hlídat světově proslulou rockovou hvězdu, aby se na turné ani jednou nedotkla alkoholu a kokainu, je v případě Alexe Winslowa nadlidský úkol. Přesto se o to India Bellamyová pokusí. Však za to má slíbenou značnou sumu. Není to však lehké... India Bellamyová potřebuje hodně rychle peníze. Proto přijme práci, před kterou ji všichni varují. Alex Winslow je celosvětově známá a obdivovaná rocková hvězda. Charismatický, podmanivý, neurvalý a sobecký. Práce Indie spočívá v tom, aby Alexe doprovázela na jeho tříměsíčním turné a dohlédla na to, aby opět nespadl do závislosti na alkoholu a kokainu. Alex jí pohrdá, ponižuje ji, ale India ustojí všechno. Silou své osobnosti, klidem a pevností, s jakými India setrvává na pravidlech a principech jejich spolupráce, si Alex uvědomí, že s touto dívkou může být hra zajímavější. Partie manipulací i nátlaku skrze živočišnou přitažlivost, která mezi nimi vzniká, je rozehraná - a nabývá čím dál nebezpečnějších rozměrů. Je vůbec možné, aby z ní někdo vyšel jako vítěz?