Cilčina cesta / Heather Morrisová ; překlad: Vladimír Fuksa
By: Morris, Heather [aut].
Contributor(s): Fuksa, Vladimír [trl].
Material type:
TextPublisher: Brno : CPress, 2019Edition: 1. vydání.Description: 334 stran : 1 mapa ; 22 cm.ISBN: 9788026428138.Uniform titles: Cilka's journey. Česky Subject(s): Klein, Cecília, 1926-2004 | Osvětim (koncentrační tábor) | GULag NKVD | 1926-2004 | 20.-21. století | 1939-1945 | 1918-1956 | židovské ženy -- Slovensko -- 20.-21. století | politické vězeňkyně -- Slovensko -- 20.-21. století | přeživší holocaust -- Slovensko -- 20.-21. století | Židé -- perzekuce -- 1939-1945 | koncentrační tábory -- Polsko -- 1939-1945 | pracovní tábory -- Sovětský svaz -- 1918-1956 | holocaust (1939-1945) | Jewish women -- Slovakia -- 20th-21st centuries | women political prisoners -- Slovakia -- 20th-21st centuries | holocaust survivors -- Slovakia -- 20th-21st centuries | Jews -- persecutions -- 1939-1945 | concentration camps -- Poland -- 1939-1945 | forced labour camps -- Soviet Union -- 1918-1956 | holocaust (1939-1945)Genre/Form: novozélandské romány | biografické romány | New Zealand fiction | biographical novelsOnline resources: Digitalizovaný dokument Scope and content: Příběh židovské dívky Cilky, která na vlastní kůži zažila hrůzy koncentračního tábora Osvětim i sovětského gulagu ve Vorkutě. Román inspirovaný skutečnými událostmi vypráví o životních útrapách Cilky Kleinové, pocházející ze Slovenska. V roce 1942 byla Cilka se svojí rodinou deportována do Osvětimi. Válku přežila pouze ona. Tehdy šestnáctiletou dívku si vybral velitel Osvětimi-Březinky pro svoji osobní zábavu. To byla cena za život, ale i důvod k dalšímu trestu po osvobození tábora. Místo návratu domů, do Československa, Cilku poslali do sovětského gulagu ve Vorkutě. Zde opět žila v krutých podmínkách. Přesto dokázala v sobě najít vnitřní sílu, odhodlání povznést se nad všechnu nespravedlnost. Jako zdravotnice pomáhala druhým v jejich těžkém údělu. V gulagu našla i svoji životní lásku. Cilku znal a zmiňoval ve svém vyprávění Lale Sokolov, hrdina knihy Tatér z Osvětimi. Díky němu vzniknul i tento román.
| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Knihovna Na Křižovatce Beletrie pro dospělé | Beletrie pro dospělé | Available | 100000820190 |
Přeloženo z angličtiny
Příběh židovské dívky Cilky, která na vlastní kůži zažila hrůzy koncentračního tábora Osvětim i sovětského gulagu ve Vorkutě. Román inspirovaný skutečnými událostmi vypráví o životních útrapách Cilky Kleinové, pocházející ze Slovenska. V roce 1942 byla Cilka se svojí rodinou deportována do Osvětimi. Válku přežila pouze ona. Tehdy šestnáctiletou dívku si vybral velitel Osvětimi-Březinky pro svoji osobní zábavu. To byla cena za život, ale i důvod k dalšímu trestu po osvobození tábora. Místo návratu domů, do Československa, Cilku poslali do sovětského gulagu ve Vorkutě. Zde opět žila v krutých podmínkách. Přesto dokázala v sobě najít vnitřní sílu, odhodlání povznést se nad všechnu nespravedlnost. Jako zdravotnice pomáhala druhým v jejich těžkém údělu. V gulagu našla i svoji životní lásku. Cilku znal a zmiňoval ve svém vyprávění Lale Sokolov, hrdina knihy Tatér z Osvětimi. Díky němu vzniknul i tento román.
There are no comments for this item.