Blíž, než myslíš / Ewa Przydryga ; z polského originálu Bliżej, niż myślisz přeložil Robert Pilch
By: Przydryga, Ewa [aut].
Contributor(s): Pilch, Robert [trl].
Material type:
TextSeries: Vendeta: Publisher: Praha : Dobrovský s.r.o., 2022Description: 301 stran ; 21 cm.ISBN: 9788027701094.Uniform titles: Bliżej, niż myślisz. Česky Genre/Form: polské romány | thrillery (romány) | Polish fiction | thrillers (novels)Scope and content: První do češtiny přeložená kniha nadějné polské autorky je thriller odehrávající se v polské Gdyni. Hlavní protagonistkou je žena, které policie nevěří, že viděla únos, protože má psychické problémy a závislost na alkoholu. Začne tedy pátrat sama. Gdyně těsně po sezóně, zahalená podzimní mlhou. Malý penzion a tajemná žena, která si v něm pronajala pokoj a teď mizí v kufru auta maskovaného muže. Takovou scénu vidí Nika Werner, majitelka penzionu, když sleduje okolí na monitorech průmyslových kamer. Byla svědkem únosu, nebo jí jen její mysl, omámená léky a alkoholem, provádí takové morbidní kousky? Policie se drží druhé verze, neboť bere v úvahu ženin špatný psychický stav a to, že ještě nedávno byla pacientkou psychiatrické léčebny. Navíc se v penzionu nepodařilo najít žádné důkazy, které by přítomnost tajemné ženy potvrzovaly. V této situaci se Nika rozhodne sama odhalit pravdu a zahájí vlastní pátrání. Nakladatelská anotace.
První do češtiny přeložená kniha nadějné polské autorky je thriller odehrávající se v polské Gdyni. Hlavní protagonistkou je žena, které policie nevěří, že viděla únos, protože má psychické problémy a závislost na alkoholu. Začne tedy pátrat sama. Gdyně těsně po sezóně, zahalená podzimní mlhou. Malý penzion a tajemná žena, která si v něm pronajala pokoj a teď mizí v kufru auta maskovaného muže. Takovou scénu vidí Nika Werner, majitelka penzionu, když sleduje okolí na monitorech průmyslových kamer. Byla svědkem únosu, nebo jí jen její mysl, omámená léky a alkoholem, provádí takové morbidní kousky? Policie se drží druhé verze, neboť bere v úvahu ženin špatný psychický stav a to, že ještě nedávno byla pacientkou psychiatrické léčebny. Navíc se v penzionu nepodařilo najít žádné důkazy, které by přítomnost tajemné ženy potvrzovaly. V této situaci se Nika rozhodne sama odhalit pravdu a zahájí vlastní pátrání. Nakladatelská anotace.
There are no comments for this item.