Přeloženo z angličtiny

Podnázev na přebalu: Policii zaměstnává summit G8 a tak má sériový vrah volné ruce--

Vydalo nakladatelství BB art s.r.o. ve spolupráci s nakladatelstvím Jiří Buchal - BB art

V šestnáctém, předposledním dílu populární detektivní série Inspektor Rebus autor uvádí svého hrdinu, edinburského policejního inspektora, do mimořádně složité situace (nejtragičtější týden moderních britských dějin). Je červenec 2005; jednání nejvyšších představitelů G8 ve Skotsku sleduje celý svět. Do Edinburghu jsou na týden převeleny vydatné posily, aby policie každodenní masová shromáždění, statisícové pochody a demonstrace zvládla. Pouze inspektor Rebus musí stát stranou - šéfové nestojí o další průšvih. Spolu se seržantkou Siobhan Clarkeovou však bude mít práce až nad hlavu, jakmile se ukáže, že v těsné blízkosti přísně střeženého jednání nejmocnějších politiků světa řádí sériový vrah a pod hradbami Edinburského hradu vyhasl život sympatického poslance...