| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
03611cam a2200601 i 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
nkc20193099050 |
| 003 - Identifikátor kontrolního čísla |
|---|
| Řídící pole proměnné |
CZ PrNK |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20230614164202.0 |
| 007 - Pole pevné délky pro fyzický popis |
|---|
| Řídící pole kódované |
ta |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
190522s2019 xr g 000 j cze d |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
9788075790545 |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
CBA001 |
| Agentura upravující záznam |
ABG001 |
| Použitá pravidla popisu |
rda |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
cze |
| 044 ## - Kód země vydání/výroby |
|---|
| Kód geografické oblasti/země |
xr |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
|---|
| Předmětová kategorie |
821.51 |
| Název skupiny/kategorie konspektu |
Uraloaltajské literatury |
| Zdroj předmětové klasifikace |
Konspekt |
| Číslo předmětové kategorie |
25 |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
821.511.111-32 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(480-17) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(0:82-32) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(082.21) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 130 0# - Hlavní záhlaví - unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
Toukokuun päiviä. |
| Jazyk díla |
Česky |
| 245 10 - Údaje o názvu a odpovědnosti |
|---|
| Název |
Za letních nocí se tu nespí lehce : |
| Další údaje o názvu |
antologie povídek z finského severu / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
překlad Zuzana Burdová, Karolína Horká, Hana Kalábová, Laura Kauppinenová, Petr Kujal, Ivona Mendelová, Eva Rýdza, Blanka Schůtová, Dominika Střížková, Eliška Turčanová a Zuzana Vorlíková |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
Vydání první |
| 264 #1 - Nakladatelské údaje, údaje o vytvoření díla a údaje o autorských právech |
|---|
| Místo vydání, distribuce atd. |
Příbram : |
| Jméno nakladatele, distributora, atd. |
Pistorius & Olšanská, |
| Datum vydání, distribuce, atd. |
2019 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
135 stran ; |
| Rozměry |
21 cm |
| 490 1# - Údaje o edici |
|---|
| Údaje o edici |
Scholares ; |
| Označení svazku/pořadí |
svazek 61 |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Přeloženo z finštiny |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
"Ve spolupráci s Ústavem germánských studií a s Ústavem české literatury a komparatistiky FF UK vydalo nakladatelství Pistorius & Olšanská"--Tiráž |
| 505 00 - Formalizovaná poznámka k obsahu |
|---|
| Název |
Sobař / |
| -- |
Návštěva z Michiganu / |
| -- |
Májové dny / |
| -- |
Lampa / |
| -- |
BanaLama / |
| -- |
Historka o moruškách / |
| -- |
Vše, co měla, Bohu odevzdala / |
| -- |
Zlí lidé / |
| -- |
Zkáza prodejny s alkoholem / |
| -- |
Joik / |
| -- |
Galuboj / |
| -- |
Rozhodná chvíle / |
| -- |
Dočasné / |
| -- |
Profík / |
| 520 2# - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Antologie čtrnácti finských povídek od 2. poloviny 20. století až do počátku 21. století, tématicky spjatých s nejsevernějšími oblastmi Finska a životem v nich. |
| Rozšířený text anotace |
Prostředí ledových, řídce osídlených severních oblastí Finska s sebou nese specifický způsob života a plodí i specifickou literaturu. V tomto souboru editoři shromáždili třináct ukázek povídkové tvorby severního Finska, s důrazem na tvorbu ženských autorek. Od nejstarších povídek, které s lehkou ironií komentují soužití původních obyvatel Laponska s turisty, hledajícími zážitek panenské přírody, přes příběhy sezónních dělníků v nehostinné krajině, ozvuky války, která severofinské regiony krutě poznamenala, reflexe osudů vyčerpaných žen, napětí mezi finským severem a jihem, atmosféru přísně náboženského prostředí v některých oblastech - až po obraz z uprchlického tábora v posledních letech. Doplněno stručnou studií o severofinské literatuře. |
| 648 #7 - Vedlejší věcné záhlaví - chronologický termín |
|---|
| Chronologický termín |
20.-21. století |
| Číslo autoritního záznamu |
ch462155 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
| 650 07 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
|---|
| Věcné téma |
finská povídka |
| Číslo autoritního záznamu |
ph218867 |
| Chronologické zpřesnění |
20.-21. století |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
| 650 09 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
|---|
| Věcné téma |
Finnish short stories |
| Chronologické zpřesnění |
20th-21st centuries |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
eczenas |
| 651 #7 - Vedlejší věcné záhlaví - geografické jméno |
|---|
| Geografické jméno |
Finsko severní |
| Číslo autoritního záznamu |
ge138420 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
| 651 #9 - Vedlejší věcné záhlaví - geografické jméno |
|---|
| Geografické jméno |
Finlandia, Northern |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
eczenas |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
finské povídky |
| Číslo autoritního záznamu |
fd133351 |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
antologie |
| Číslo autoritního záznamu |
fd131819 |
| 655 #9 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
Finnish short stories |
| 655 #9 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
anthology |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Burdová, Zuzana, |
| Datumy související se jménem |
1995- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236226 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Horká, Karolína |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236227 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Kalábová, Hana |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236228 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Kauppinenová, Laura, |
| Datumy související se jménem |
1994- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0203849 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Kujal, Petr |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236229 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Mendelová, Ivona, |
| Datumy související se jménem |
1995- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236230 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Rýdza, Eva |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236231 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Schůtová, Blanka, |
| Datumy související se jménem |
1993- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236232 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Střížková, Dominika |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236233 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Turčanová, Eliška |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236234 |
| Kód role |
trl |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Vorlíková, Zuzana |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0236235 |
| Kód role |
trl |
| 830 #0 - Vedlejší záhlaví unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
Scholares |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
|---|
| Sigla vlastníka jednotky |
BOG001 |
| Signatura titulu |
A66697/80 |
| Druh dokumentu |
Kniha |