Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991
Mešuge / Isaac Bashevis Singer ; Z angl. orig. přel. Aleš J. Novák - Praha : Columbus, 1997 - 155 s.
Orig.:Meshugah Překl. z jidiš do angl. Nili Wachtel
Román, jehož děj se odehrává v New Yorku, popisuje život v židovské komunitě, jejíž členové se vyrovnávají se vzpomínkami na prožité utrpení za 2. světové války. Mešuge byl původně napsán v jidiš a publikován na pokračování v letech 1981 1983. Pro Singerovy příznivce bude příjemným objevem, že volně navazuje na příběh jednoho z nejkrásnějších autorových románů na Šošu. Děj románu Mešuge se odehrává už po válce v New Yorku, kam se podařilo uniknout před peklem druhé světové války vypravěči Šoši Aronu Greidingerovi. Aron se nečekaně setkává se svým přítelem Maxem, který měl to štěstí a přežil holocaust v Evropě. Je mu teď 67 let, ale přes svůj věk je vyhlášený tím, že naplno užívá všeho, co muži může poskytnout jídlo, pití a ženy. Max Arona seznamuje se svou bystrou a charismatickou milenkou Miriam, která rovněž přežila druhou světovou válku ve Starém světě. Aron v průběhu děje odkrývá pravdu o její minulosti, což ho přivede k úvahám o vlastním životě..
80-85928-12-4
americká literatura romány Židé holocaust New York 1950-1959
821.111(73)-3
Mešuge / Isaac Bashevis Singer ; Z angl. orig. přel. Aleš J. Novák - Praha : Columbus, 1997 - 155 s.
Orig.:Meshugah Překl. z jidiš do angl. Nili Wachtel
Román, jehož děj se odehrává v New Yorku, popisuje život v židovské komunitě, jejíž členové se vyrovnávají se vzpomínkami na prožité utrpení za 2. světové války. Mešuge byl původně napsán v jidiš a publikován na pokračování v letech 1981 1983. Pro Singerovy příznivce bude příjemným objevem, že volně navazuje na příběh jednoho z nejkrásnějších autorových románů na Šošu. Děj románu Mešuge se odehrává už po válce v New Yorku, kam se podařilo uniknout před peklem druhé světové války vypravěči Šoši Aronu Greidingerovi. Aron se nečekaně setkává se svým přítelem Maxem, který měl to štěstí a přežil holocaust v Evropě. Je mu teď 67 let, ale přes svůj věk je vyhlášený tím, že naplno užívá všeho, co muži může poskytnout jídlo, pití a ženy. Max Arona seznamuje se svou bystrou a charismatickou milenkou Miriam, která rovněž přežila druhou světovou válku ve Starém světě. Aron v průběhu děje odkrývá pravdu o její minulosti, což ho přivede k úvahám o vlastním životě..
80-85928-12-4
americká literatura romány Židé holocaust New York 1950-1959
821.111(73)-3