|
|
Správná pětka. 4, Pětka na Pašeráckém vršku / Enid Blytonová ; [z angličtiny přeložila Drahomíra Škvařilová]
by Blyton, Enid, 1897-1968 [aut] | Škvařilová, Drahomíra [trl]. Edition: 2. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Egmont ČR, 1996Availability: Items available for loan:
[Call number: 44103/11]
(1).
|
|
|
Na dně v Paříži a Londýně / George Orwell ; Z angl. orig. přel. Hana Rogalewiczová a Vladimír Rogalewicz
by Orwell, George, 1903-1950 [aut] | Rogalewiczová, Hana, 1955- [trl] | Rogalewicz, Vladimír, 1953- [trl]. Edition: 2.vyd., ve Votobii 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Olomouc : Votobia, 1996Availability: Items available for loan:
[Call number: ORW]
(1).
|
|
|
Helikonie. [Díl 1], Jaro / Brian Wilson Aldiss ; z [anglického] originálu přeložila Hana Březáková
by Aldiss, Brian Wilson, 1925- [aut] | Březáková, Hana, 1961- [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Plzeň : Laser, 1992Availability: Items available for loan:
[Call number: 75457/11]
(1).
|
|
|
Northangerské opatství / Jane Austen ; z angl. orig. ... přel. Eva Kondrysová
by Austen, Jane, 1775-1817 [aut] | Kondrysová, Eva, 1926- [trl]. Edition: 1. vyd. v Čs. spis.Material type: Text Publisher: Praha : Český spisovatel, 1994Availability: No items available Checked out (1).
|
|
|
Smrt favorita / Dick Francis ; [z anglického originálu ... přeložila Jaroslava Moserová-Davidová]
by Francis, Dick, 1920-2010 [aut] | Moserová, Jaroslava, 1930-2006 [trl]. Edition: 3. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Olympia, 1996Availability: Items available for loan:
[Call number: FRA]
(1).
|
|
|
Správná pětka. 16, Pětka v pasti / Enid Blytonová ; z anglického originálu ... přeložila Alena Peisertová
by Blyton, Enid, 1897-1968 [aut] | Peisertová, Alena [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Egmont ČR, 1996Availability: Items available for loan:
[Call number: 47672/11]
(1).
|
|
|
William Shakespeare : To nejlepší z tvorby / Jennifer Mulherinová / Abigail Frostová ; Z [angl.] přel. Monika Vosková ; Il. kol. il.
by Mulherin, Jennifer [aut] | Frost, Abigail [aut] | Vosková, Monika, 1952- [trl]. Material type: Text Publisher: Bratislava : Perfekt, 1996Availability: Items available for loan:
[Call number: MUL]
(1).
|
|
|
Impérium / Arthur Charles Clarke ; z anglického originálu ... přeložila Jana Miltnerová
by Clarke, Arthur Charles, 1917-2008 [aut] | Miltnerová, Jana [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Baronet, 1996Availability: Items available for loan:
[Call number: 48633/11]
(1).
|
|
|
Dvojčata a Claudine : [pátý ze série příběhů ze školy St Clare] / Enid Blytonová ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kalábová]
by Blyton, Enid, 1897-1968 [aut] | Kalábová, Eva [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Egmont, 1994Other title: Holky z internátu.Availability: Items available for loan:
[Call number: 6980/94/11]
(1).
|
|
|
Naše hra / John Le Carré ; z anglického originálu ... přeložila Alena Amchová
by Le Carré, John, 1931- [aut] | Amchová, Alena [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Plzeň : Mustang, 1996Availability: Items available for loan:
[Call number: 53614/80]
(1).
|
|
|
Portugalské sonety / E.B. Browningová ; přeložila Hana Žantovská
by Browning, Elizabeth Barrett, 1806-1861 [aut] | Žantovská, Hana, 1921-2004 [trl]. Edition: 4. vyd., V Mladé frontě 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Mladá fronta, 1973Availability: Items available for loan:
[Call number: 44827/73/11]
(1).
|
|
|
Třetí důstojník / Percy F. Westerman ; Podle pův. vyd. jazykově upr. Jiří Hromádko ; [Přel. z angl.] ; Il. Zdeněk Burian
by Westerman, Percy F. (Percy Francis), 1876-1959 [aut] | Hromádko, Jiří, 1939- [adp] | Burian, Zdeněk, 1905-1981 [ill]. Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Toužimský a Moravec, 1997Availability: Items available for loan:
[Call number: 54227/11]
(1).
|
|
|
2010: Druhá vesmírná odysea / Arthur C. Clarke ; [z anglického originálu ... přeložil Zdeněk Volný] ; [51. kapitolu přeložil Vladimír Svoboda] ; [ilustroval Jiří M. Trnka]
by Clarke, Arthur Charles, 1917-2008 [aut] | Volný, Zdeněk, 1946- [trl] | Svoboda, Vladimír, 1927 srp.19.- [trl] | Trnka, Jiří M, 1946- [ill]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Práce, 1991Other title: Vesmírná odysea.Availability: No items available Checked out (1).
|
|
|
Návrat Rámy / Arthur Charles Clarke ; z anglického originálu ... přeložil Martin Verner
by Clarke, Arthur Charles, 1917-2008 [aut] | Verner, Martin [trl]. Material type: Text Publisher: Praha : Baronet, 1994Other title: Ráma.Availability: Items available for loan:
[Call number: 12372/94/11]
(1).
|
|
|
Setkání s Rámou / Arthur C. Clarke ; [přeložil Zdeněk Volný]
by Clarke, Arthur Charles, 1917-2008 [aut] | Volný, Zdeněk, 1946- [trl]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Svoboda, 1984Other title: Ráma.Availability: Items available for loan:
[Call number: 40721/84/11]
(1).
|
|
|
Creedovo krédo / James Herbert ; Z [angl. orig.] přel. Karel Matásek
by Herbert, James, 1943-2013 [aut] | Matásek, Karel [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Publisher: Plzeň : Mustang, 1996Availability: Items available for loan:
[Call number: HER]
(1).
|
|
|
Město snů : Druhá ze série Egyptských záhad / Anton Gill ; Z angl. orig. přel. Ivana Nuhlíčková
by Gill, Anton, 1948- [aut] | Nuhlíčková, Ivana [trl]. Material type: Text Publisher: Frýdek-Místek : Alpress, 1997Availability: Items available for loan:
[Call number: GIL]
(1).
|
|
|
Apollónova maska / Mary Renaultová ; [přeložil Dušan Zbavitel]
by Renault, Mary, 1905-1983 [aut] | Zbavitel, Dušan, 1925-2012 [trl]. Edition: Vydání 1.Material type: Text Publisher: Praha : Brána, 1997Availability: Items available for loan:
[Call number: REN]
(1).
|
|
|
Správná pětka. 5, Pětka a prázdniny v maringotkách / Enid Blytonová ; z anglického originálu ... přeložila Jiřina Hradecká
by Blyton, Enid, 1897-1968 [aut] | Hradecká, Jiřina [trl]. Edition: 2. vyd.Material type: Text Publisher: Praha : Egmont ČR, 1997Availability: Items available for loan:
[Call number: 57169/11]
(1).
|
|
|
David Copperfield / Charles Dickens ; z anglličtiny přeložili Emanuela Tilschová , Emanuel Tilsch ; pro mládež upravila Alena Benešová ; ilustroval Zdeněk Mézl
by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilschová, Emanuela, nar. 1904 [trl] | Tilsch, Emanuel, nar. 1906 [trl] | Benešová, Alena [adp] | Mézl, Zdeněk, 1934- [ill]. Edition: 2. vyd. v AlbatrosuMaterial type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Albatros, 1980Availability: Items available for loan:
[Call number: 7458/81/11]
(1).
|